viernes, 22 de diciembre de 2017

GANADORES SORTEO DE NAVIDAD/ EGUBERRIETAKO ZOZKETAREN IRABAZLEAK

Los ganadores del sorteo de Navidad realizado en Artecnic son:
Artecnic-en eguberritako zozketaren irabazleak honakoak dira:

Curso de Pintura para niñ@s / Haurrentzako Margolaritza ikastaro bat:
 - Izaskun Pedrosa
 - Berta Reclusa

Curso de Pintura para adultos / Helduentzako Margolaritza ikastaro bat:
 - Pilar Telletxea
 - Edurne Andonegi

Taller de Papiroflexia / Papiroflexia ikastaroa:
 - Laura Curiel
 - Sonia Saenz
 - Anabel Herruzo
 - Miren Lopez Peralta

Curso de Informática para niñ@s / Haurrentzako Informatika ikastaro bat:
 - Josetxo Ramirez Sola

Mantenimiento completo de ordenador / Ordenagailuaren mantenimendua:
 - Cris Navarro

Los ganadores pueden pasar a recoger el premio en Artecnic del 2 al 12 de enero enseñando su DNI / Irabazleek oparia Artecnic-en hartu dezakete urtarrilaren 2tik 12ra beraien NAN erakutsirik.
¡FELICIDADES! ESPERAMOS QUE OS GUSTEN LOS REGALOS
ZORIONAK! OPARIAK GUSTUKO IZATEA ESPERO DUGU

FELIZ NAVIDAD/ EGUBERRI ON



¡Hola a tod@s!
En Artecnic ya ha llegado la navidad, y como todos los años nuestr@s alumn@s han realizado una manualidad navideña muy divertida.
Os mostramos algún ejemplo de los trabajos en nuestra página web www.artecnic.es.
¡Esperamos que os guste!
¡¡DESDE ARTECNIC OS DESEAMOS UNAS FELICES NAVIDADES
Y PROSPERO AÑO NUEVO!!
 
Kaixo guztioi!
Artecnic-era eguberriak iritsi dira eta urtero bezala, gure ikasleek eguberrietako eskulan dibertigarri bat egin dute.
Ikasleen lanen adibide batzuk dituzue ikusgai gure www.artecnic.es web gunean.
Zuen gustokoa izatea espero dugu!
EGUBERRI ZORIONTSUAK ETA URTEBERRI ONA
OPA DIZUEGU ARTECNIC-EN PARTEZ!!